Anodot business intelligence documentation

Why do I see doubled metric values in Anodot?